«پاتریک آرمسترانگ» تحلیلگر با سابقه اطلاعات نظامی روسیه می‌نویسد: «من از آنچه اکنون در جوامع ما اتفاق می‌افتد احساس خشم و وحشت می‌کنم.»
تاکنون عملیات نظامی روسیه در اوکراین یک عملیات شناسایی بوده که قبل از آن تجهیزات و مقر نیروهای مسلح اوکراین توسط سلاح‌های پیش‌ران منهدم شده است. هدف این است که نیروهای اوکراینی را محاصره، اطلاعات موجود روسیه را در برابر واقعیت بررسی و در همان زمان مقرهای شناخته شده، تجهیزات هوایی و دریایی و انبارهای مهمات را نابود کنند. در حال حاضر آن‌ها برای مرحله بعدی آماده می‌شوند. ستون طولانی از کاروان‌های نظامی که تحلیلگران سی ان ان را به تعجب وسواس گونه‌ای وا‌داشته است.
تا آنجا که من می‌بینم آن‌ها سه حلقه (محاصره) ایجاد کرده‌اند. احتمالاً مهم‌ترین آن‌ها اطراف ماریوپل است که در آن تمرکز اصلی بخش آزوف یا علیه همان نیروی عمده نئونازی‌ها است. حلقه دیگر در اطراف تمرکز اصلی نیروهای مسلح اوکراین که در برابر ایالت‌های لوگانسک و دونتسک مستقر شده‌اند ایجاد و به نظر می‌رسد که در شرق کی‌یف درحال‌توسعه است. یک سوپر حلقه دیگر از بقیه متمایز و مسئولیت عمده آن پاک‌سازی نازی‌های موجود در ستون فقرات ارتش اوکراین است. سربازان عادی اوکراینی اجازه خواهند داشت به خانه بروند؛ اما پرسش این است که چند نفر از سربازان عادی اوکراینی در انتخاب آزاد خواهند بود؟
بیل روجیو تحلیلگر نظامی می‌نویسد: «توهمات غرب در مورد این جنگ و عدم توانایی آن در درک دشمن، مانع از نجات اوکراین خواهد شد.»
بهادرا کومار سفیر سابق هند در ترکیه و ازبکستان با اشاره به اینکه جنگ بزرگ‌تری که اکنون شروع شده بخشی از یک درگیری هزارساله در درون معتقدان مسیحی است، گفت: «هسته اصلی دشمنی بین مسیحیان با انشقاق بزرگ سال 433 (1054) آغاز شد، زمانی که کلیسای اصلی در آن زمان، مستقر در رم، به دو بخش کاتولیک رومی و ارتدکس شرقی تقسیم شد. آن‌ها از آن زمان به دو فرقه بزرگ مسیحیت تبدیل شدند.»
رهبران اروپا-آتلانتیک از اعتراف به اینکه این دشمنی باستانی در تمام مدت سبب پیچیدگی اوضاع ناشی از گنجانده شدن روسیه در هر خانه مشترک اروپایی شده است، شرمنده هستند. همان‌طور که اتحادیه اروپا به‌عنوان یک باشگاه مسیحی، هرگز ترکیه را به‌عنوان عضو نپذیرفته و نخواهد پذیرفت.
خصومت درون مسیحیت در یکی دو دهه اخیر بعد از احیای مجدد روسیه تحت رهبری پوتین شدت گرفت. ...
شکاف مذهبی در حقیقت همان زیربنای نژادپرستی قدیمی غرب علیه اسلاوها است که در حال حاضر دوباره برجسته شده است. ویتنی وب می‌نویسد که سیا در حال ایجاد یک القاعده جدید است. این بار به‌عنوان یک شبه‌نظامی راست برتری گرای سفیدپوست. این شبه‌نظامیان از تمام سلاح‌های «کوچک» کشورهای ناتو که اکنون به اوکراین تحویل می‌دهند برای حمله به نیروهای روسی و حامیان آن‌ها استفاده خواهند کرد.
این امر برای لهستان و رومانی-جایی که این نیروها در آن مناطق مستقر می‌شوند- عواقب جدی خواهد داشت. همراه با ویرانی اقتصادی که تحریم‌های آمریکا و اروپا علیه روسیه ایجاد می‌کنند، این امر به تغییر رژیم در چندین کشور اروپایی ختم خواهد شد. البته ایالات‌متحده دوباره تا آنجایی که می‌تواند به قیمت دیگران از خود محافظت خواهد کرد.
تونی وود می‌گوید: «این سؤال باقی می‌ماند که چرا همه کسانی که برای مدت طولانی این جنگ را پیش‌بینی می‌کردند، برای متوقف کردن آن و برای تسریع در فاجعه‌ای که اکنون روسیه به راه انداخته است، کم‌کاری کرده‌اند؟ درواقع چرا دولت آلمان به‌طور کتبی تضمین نکرد که هرگونه عضویت اضافی در ناتو را وتو خواهد کرد؟ این تضمین حداقل نیمی از مشکل را حل می‌کرد. چرا هیچ دولت ناتو دیگری این کار را نکرد؟ این کشورها اکنون چه می‌کنند؟ ابتکارات آن‌ها برای صلح کجاست؟»
قیمت انرژی و گندم دو برابر شده است. اروپا با برانگیختن جنگی طولانی‌تر، بر ضررهای خود می‌افزاید.
4 مارس 2022
هیئت تحریریه
تارنمای مون آو آلاباما
برگردان و کوتاه‌سازی علی‌اصغر شهدی
[email protected]