اشاره: کشور بحرین که از سال ۱۷۶۵ تاکنون توسط خاندان «آل‌خلیفه» اداره می‌شود و تا نیم قرن پیش استان چهاردهم ایران بود، 49 سال پس از جدا شدن از خاک ایران، تبدیل به چهارمین کشور عربی پس از مصر، اردن و امارات متحده عربی شد که با اسرائیل روابط رسمی و دیپلماتیک برقرار می‌کند. این خبر را دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا جمعه‌شب در توییتر خود اعلام کرد و پیمان صلح میان اسرائیل و بحرین را یک توافق «تاریخی» نامید. در بیانیه مشترک بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل؛ ملک حمد بن‌عیسی بن‌سلمان آل‌خلیفه، پادشاه بحرین و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا آمده است: «این تحولی تاریخی برای پیشبرد صلح در خاورمیانه است که ثبات، امنیت و بهروزی در منطقه را افزایش خواهد داد.» وزارت امور خارجه ایران، در بیانیه‌ای ضمن محکومیت شدید عادی‌سازی روابط بحرین با اسرائیل، آن را اقدامی «ننگین و خفت‌بار» از سوی بحرین توصیف کرده و گفته بحرین ازاین‌پس «شریک جنایات» اسرائیل خواهد بود. رهبر انقلاب هم هفته گذشته در دیدار مجازی با اجلاس مدیران آموزش‌وپرورش، توافق اخیر امارات متحده عربی و اسرائیل در عادی‌سازی روابط را یک «خیانت» توصیف کردند. گروه‌های مختلف فلسطینی ازجمله «تشکیلات خودگردان فلسطین»، «جنبش اسلامی حماس» و «گروه جهاد اسلامی» این اقدام پادشاهی بحرین را «خیانت» توصیف کرده‌اند. مصر از این توافق استقبال کرده اما ترکیه به‌شدت آن را محکوم کرده است. عربستان سعودی هم که هفته گذشته، پیش‌شرط توافق با اسرائیل را تشکیل کشور مستقل فلسطینی تعیین کرده بود، هنوز درباره توافق بحرین و اسرائیل واکنشی نشان نداده است. به نظر می‌رسد آرایش سیاسی خاورمیانه در حال تغییر است و ممکن است برخی کشورهای عربی دیگر نیز به آنچه امارات و بحرین انجام دادند، تن در دهند. این فراند می‌تواند در کوتاه‌مدت و بلندمدت شرایط را در منطقه تغییر دهد. مثلث آمریکا، اسرائیل و عربستان به صورت پیدا و پنهان به دنبال ایجاد یک ائتلاف عبری-عربی علیه جمهوری اسلامی ایران هستند و تشکیل دولت مستقل فلسطینی و بازگشت اسرائیل به پشت مرزهای 1967 را نیز به حاشیه رانده‌اند که موضوعاتی به زیان آوارگان است. در این ارتباط ستاره صبح در گفت‌وگو با فریدون مجلسی و قاسم محبعلی، دو تحلیلگر روابط بین‌الملل، پیامدهای برقراری روابط رسمی میان اسرائیل و بحرین را بررسی کرده که در ادامه می‌خوانید.