کتاب «نظریه‌پردازی در علوم اجتماعی؛ شیوه‌های نظریه‌پردازی خلاقانه» نوشته ریچارد سوئدبرگ دومین اثر از مجموعه آثار این متفکر حوزه جامعه‌شناسی، اقتصاد و سیاست که با نظر وی به فارسی ترجمه می‌شود. به گزارش ایبنا، پیشتر کتاب «جامعه شناسی اقتصادی مجموعه مقالات ریچارد سوئدبرگ» با مقدمه وی توسط محمد میلانی، مریم نوتاش و عبدالله دولت‌آبادی ترجمه شده و توسط نشر بزنگاه روانه بازار کتاب شد. در همین راستا و با توجه به نظر و تأیید ریچارد سوئدبرگ مبنی بر ترجمه آثارش در انتشارات بزنگاه کتاب «نظریه‌پردازی در علوم اجتماعی؛ شیوه‌های نظریه‌پردازی خلاقانه» نیز توسط صبا رضایی و محمد میلانی دردست ترجمه است. سوئدبرگ در این کتاب درباره شیوه‌های نظریه‌پردازی در علوم اجتماعی بحث کرده و هدف اصلی این کتاب را کمک به نظریه‌پردازان برای ارائه نظریه‌های خلاقانه می‌داند. در این کتاب بیشتر این پرسش مطرح است که چگونه به طور خلاقانه نظریه‌پردازی در حوزه علوم اجتماعی و ارتباط بین رشته‌ای با سایر مفاهیم حوزه علوم انسانی انجام می‌گیرد. کتاب «جامعه شناسی اقتصادی مجموعه مقالات ریچارد سوئدبرگ» از مجموعه کتاب‌های مطالعات جانبی غربی نشر بزنگاه با دبیری محمد میلانی و ویراستاری مریم نوتاش، تابستان سال آینده منتشر می‌شود. ریچارد سوئدبرگ (زاده ۱۸ مه ۱۹۴۸) جامعه‌شناس سوئدی است که از سال ۲۰۰۲ در گروه جامعه شناسی دانشگاه کرنل و کالج عالی اقتصاد و سیاست دانشگاه نیویورک مشغول تحقیق و تدریس است.