فیلم سینمایی «کایرا و جین» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.این سینمایی در گونه درام، تاریخی و اکشن محصول مصر در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود. در این فیلم خواهیم دید: در سال ۱۹۱۹ جنایات انگلیسیها در مصر به حد نهایت خود رسیده است. این فیلم درباره یک گروه فدایی به رهبری احمد کایرا است که تصمیم به ترور فرماندهان انگلیسی میگیرند. یکی از لکههای ننگی که همواره و در قرون و اعصار پیشین و ابتدای قرن بیستم، چهرهی تاریخ جهان را به ننگ بزرگی آلوده است، رفتار استعماری است که تعدادی از ابرقدرت های موسوم به جهان اول نسبت به کشورهای موسوم به جهان سوم روا داشته اند. در مقابل، یکی از فخرها و مباهات بزرگ تاریخ جهان هم مبارزاتی است که توسط آزادی خواهان کشورهای جهان سوم علیه استعمارگری ستمکارانه کشورهای جهان اول اتفاق افتاده است. یکی از بزرگترین این تاریخ افتخارات، متعلق به کشور هندوستان و مبارزات آزادیخواهانهای است که مردم این کشور علیه استعمار پیر بریتانیا انجام دادند، که نتیجه این مبارزات پایمردانه و پراستمرار نیز، آزادی همیشگی این کشور از زیر یوغ ستمگری آن استعمار پیر بود. فیلم سینمایی «کایرا و جین»، یکی از فیلمهایی است که با یاری گرفتن از گونههای جذاب درام و اکشن توانسته گوشهای جذاب از این مبارزات پرافتخار و آزادی خواهانه تاریخ را به زبان سینما ترجمه کند.