نقطه شروع برای تجزیه و تحلیل ژرف از یک اقدام خاص، شناسایی طرف‌هائی است که از آن سود می‌برند و این که آن‌ها چه چیزی را بدست می‌آورند . بر اساس این تحلیل، باشدت گرفتن درگیری جدید بین اسرائیل و فلسطین مشخص می گردد که: 1-فلسطین در مجموع به جز همدردی از حامیان دلسوز، چیزی به دست نخواهد آورد .2- اسرائیل نیز چیزی بدست نمی آورد بجز نتانیاهو که از حمایت داخلی برای تشکیل دولت بعدی برخوردار خواهد گردید. 3- کشورهائی که خواستار از بین رفتن استراتژی “عادی سازی روابط “ به رهبری ایالات متحده و اسرائیل با اعراب بوده اند، دقیقا آماده گرفتن آن چیزی هستند که دقیقا منتظر آن بوده اند. در اینجا کشورهای عربی که مدتهاست درگیری فلسطین را دلیل عدم عضویت خود در ابتکار عمل جدید تحت هدایت آمریکا و اسرائیل (به ویژه عربستان سعودی و ملک سلمان) میدانستند بر موضع دور نگهداشتن خود از این ابتکار عمل تاکید خواهند ورزید. و سرانجام بهره برداری از تفرق در روابط بین ایالات‌متحده، اسرائیل و کشورهایی که پیش از این برای عادی شدن روابط به امضای توافق نامه رسیده بودند- به ویژه امارات‌متحده‌عربی و بحرین که سود آن نیز مستقیما عاید ایران خواهد شد. به عنوان مثال درست تا دو هفته پیش , شرکت توسعه سرمابه گذاری مبادله امارات‌متحده‌عربی - Mubadala - قصد تصویب توافق نامه اصلی خرید 22 درصد از سهام میدان نفت و گاز تامار از شرکت حفاری دلک اسرائیل و شورون آمریکا را داشت که هم اکنون با بحران کنونی به سرنوشت نامعلومی دچار شده است . برای اسرائیل، بیش از ارزش مالی این قرارداد، اهمیت استراتژیک میدان گازی تامار مهم است که در شرق مدیترانه قرار دارد و به عنوان یکی از منابع اصلی انرژی کشور، قادر به تولید سالانه 11 میلیارد مکعب گاز می باشد. این نه تنها برای پوشش بخش عمده ای از بازار انرژی گاز در خود اسرائیل بلکه برای ایجاد مبنای مهم استراتژیک صادرات گاز به مصر و اردن نیز کافی می باشد. یوسی ابو مدیر اجرایی حفاری دیلک ، ماه گذشته ، با تاکید بر این موضوع که چارچوب این معامله به طور بالقوه مشخص شده است، گفت: “ همسویی استراتژیک در خاورمیانه، گاز طبیعی را به منبع همکاری در منطقه تبدیل می کند.” قرار بود این معامله در این ماه نهایی شود که به نوبه خود می توانست زمینه را برای همکاری بیشتر بین شرکت مبادالا و حفاری دلک در میدان گازی لویاتان - و حتی بزرگتر - فراهم کند. که با شدت گرفتن درگیری بین اسرائیل و غزه اپراتور میدانی تامار شورون Tamar Chevron ، سکوی گازی ساحلی اسرائیل را تعطیل کرد . اگر این روند افزایش خشونت بین فلسطین و اسرائیل ادامه یابد ، ممکن است تنها این معامله تجاری در معرض تهدید نباشد زیرا اساس استراتژی عادی سازی روابط بین اسرائیل و کشورهای عربی زیر سوال می رود. قرارداد بین اسرائیل و امارات - که در تاریخ 13 آگوست اعلام شد - تقریباً همزمان با اعلام نتانیاهو مبنی بر تعلیق برنامه های خود برای الحاق مناطق بیشتری از کرانه باختری که در طول جنگ شش روزه 1967 تصرف کرده بود ، انجام شد. در آن زمان ، امارات متحده عربی دو هدف اصلی از امضای چنین توافق نامه ای داشت. یکی این که می خواست خود را محکم در گروه وفادار ترین متحدان ایالات متحده برای دریافت معاملات تجاری و مالی آینده قرار دهد ، زیرا ضربه بزرگی از جنگ قیمت نفت به رهبری عربستان سعودی که به تازگی پایان یافته بود متحمل شده بود. دیگر اینكه می خواست در شبکه اطلاعاتی و امنیتی آمریكا و اسرائیل قرار گیرد تا از خود در برابر نفوذ محافظت كند.
14 مه 2021- تارنمای بریتانیائی اویل پرایس
برگردان و کوتاه سازی علی اصغر شهدی
[email protected]