جو بایدن پس از نشست به خبرنگاران در کاپیتول هیل گفت: امیدوارم بتوانیم این کار را انجام دهیم. اما پاسخ صادقانه 8 این است که نمی‌دانم آیا می‌توانیم این کار را انجام دهیم یا نه.» جو بایدن روز پنجشنبه در مورد اینکه آیا حزبش می‌تواند قانون حقوق رای را از طریق کنگره تصویب کند، پس از بیرون آمدن از یک ناهار پشت درهای بسته با دموکرات‌های سنا ابراز تردید کرد. بایدن علیرغم تلاش خود برای درخواست مستقیم از دموکرات‌ها، نسبت به قبل بر موانع تصویب این اقدامات اعتماد کمتری داشت. بایدن پس‌ازاین نشست به خبرنگاران در کاپیتول هیل گفت: امیدوارم بتوانیم این کار را انجام دهیم. اما پاسخ صادقانه این است که نمی‌دانم آیا می‌توانیم این کار را انجام دهیم یا نه.» او افزود: «یک‌چیز مسلم است - مانند هر لایحه حقوق مدنی مهم دیگری که آمد، اگر بار اول را از دست دادیم، می‌توانیم برگردیم و برای بار دوم آن را امتحان کنیم.» "ما این بار را از دست دادیم." بایدن گفت که مجالس ایالتی به تغییر قوانین خود ادامه می‌دهند که تعیین می‌کند چه کسی آرا را در انتخابات شمارش می‌کند و افزود که جمهوری‌خواهان به "براندازی انتخابات"فکر می‌کنند. "اما من یک‌چیز را می‌دانم، تا زمانی که من در کاخ سفید هستم، برای تغییر روش این‌ها مبارزه خواهم کرد. اظهارات او چند ساعت پس‌ازآن بیان شد که سناتور کیرستن سینما، دی آریز، به‌صراحت اعلام کرد که به اجرای قانون فیلیباستر برای تسهیل تصویب قانون آزادی رأی و قانون ارتقای حقوق رأی جان لوئیس رأی نخواهد داد. سينما گفت كه از دو لايحه حمايت می‌کند اما همچنان از قانون 60 راي موافق است كه دمکرات‌ها به دليل مخالفت قاطع جمهوری‌خواهان با اين لوايح اميدي به تصفيه آن ندارند. اظهارات او نشان داد که تلاش‌های تهاجمی برای متقاعد کردن او برای تغییر قوانین سنا شکست‌خورده است. سينما در جلسه سنا در سخنراني درباره «بيماري تفرقه» در ایالات‌متحده گفت: «نيازي نيست كه من حمايت ديرينه خود را از آستانه 60 راي براي تصويب قانون مجدداً اعلام كنم». "این دیدگاهی است که من همچنان به آن نگاه می‌کنم." جایگاه سینما به این معناست که دو لایحه رأی‌گیری مسیر مناسبی برای تصویب ندارند. بایدن پشت درهای بسته با دموکرات‌های سنا در خلال ناهار با آن‌ها دیدار کرد. جن ساکی، سخنگوی کاخ سفید، روز چهارشنبه به خبرنگاران گفت که رئیس‌جمهور به قانون‌گذاران که در سخنرانی خود در آتلانتا علناً در روز دوشنبه بیان کرده بود، «قبول خواهد کرد» و در آن خواستار پایان دادن به پرونده فیلیباستر برای تصویب رأی‌گیری فدرال شد. ساکی گفت که بایدن و معاون رئیس‌جمهور کامالا هریس نیز هر دو با تلفن کار خواهند کرد تا بر قانون‌گذاران بی‌میل فشار بیاورند. قبل از ورود بایدن در روز پنجشنبه، مجلس نمایندگان با 220 رای موافق در برابر 203 رای مخالف در راستای خطوط حزبی به تصویب دو لایحه حق رای در یک بسته رای داد. سنا آن را به‌عنوان یک "پیام" دریافت خواهد کرد و دموکرات‌ها را قادر می‌سازد تا با اکثریت ساده، بدون رای جمهوری‌خواهان، بحث درباره این بسته را آغاز کنند. اما مطمئناً زمانی که به 60 رای نیاز داشته باشند تا به بحث و گفتگو در سنا 50-50 پایان دهند، به یک مانع برخورد خواهند کرد. قانون آزادی رأی از حمایت جمهوری‌خواهان برخوردار نیست. لایحه جان لوئیس یک حامی دارد: لیزا مورکوفسکی از آلاسکا. سناتور برایان شاتز، سناتور برایان شاتز، از دی-هاوایی، پنجشنبه گفت که آزمایش کووید او در اوایل این هفته مثبت بوده و در خانه منزوی‌شده است، به این معنی که بدون او یا غیبت جمهوری‌خواهان، دموکرات‌ها رای لازم را برای آوردن آرا نخواهند داشت. لایحه‌های حقوق رای در مقابل اپوزیسیون متحد جمهوری‌خواه به تصویب رسید.
ستاره صبح- ترجمه پیام فیض
به نقل از ان بی سی