کتاب «ایران در جنگ» با عنوان فرعی تعامل با جهان مدرن و کشاکش با امپراتوری روسیه تالیف مازیار بهروز و ترجمه شهریار خواجیان از سوی انتشارات اختران به بازار کتاب آمد. تاریخ دوران نخست عهد قاجار عموماً مورد کم‌توجهی پژوهشگران قرار گرفته است. بنابراین، این کتاب خلا مهم موجود را پر می‌کند و از این منظر کمک مهمی است به فهم ما از تاریخ ایران در اوایل قرن نوزدهم میلادی، در پرتو کشاکش سیاسی و نظامی با امپراتوری روسیه. بعد از دهه‌ها تخریب پس از سقوط شاهنشاهی صفوی، دودمان قاجار وارث کشوری ضعیف شد که به شکل روزافزون در خطر تهاجم قدرت‌های امپریالیستی اروپایی قرار داشت که در نهایت به دو جنگ با روسیه انجامید. در این کتاب، مازیار بهروز تاریخ دودمان قاجار در این دوران پر چالش را بررسی می‌کند. این پژوهش با سلطنت آقا محمد شاه آغاز و با پایان سلطنت فتحعلی شاه پایان می‌گیرد. کتاب با بررسی تصمیم‌های کلیدی بازیگرانی چون دربار قاجار، روسیه، بریتانیا و دیگران، نتیجه‌گیری می‌کند که لازم است تاریخ اوایل دوران قاجار بازنگری شود.
کتاب «ایران در جنگ» با عنوان فرعی تعامل با جهان مدرن و کشاکش با امپراتوری روسیه تالیف مازیار بهروز و ترجمه شهریار خواجیان با ۲۷۲ صفحه و بهای ۲۶۰ هزار تومان از سوی انتشارات اختران به بازار کتاب آمد.