جیک جانسون
29 ژانویه 2024
تارنمای کامون دریمز
برگردان و کوتاه سازی علی اصغر شهدی
Asghar.shahdi@gmail.co
پس از حمله هواپیمای بدون سرنشین به یک پایگاه نظامی در داخل مرز اردن با سوریه در روز یکشنبه، سه سرباز آمریکایی کشته و ده‌ها نفر دیگر زخمی شدند .اعضای جمهوری‌خواه و دموکرات کنگره از جو بایدن، رئیس‌جمهور آمریکا خواستند تا سریعاً با حملاتی در داخل ایران واکنش نشان دهد. ایران هر گونه ارتباط با حمله روز یکشنبه را رد کرد.
سناتور تام کاتن جمهوری خواه یکی از حامیان دیرینه جنگ با ایران، گفت : «تنها پاسخ به این حملات باید انتقام نظامی علیه نیروهای ایران و خاورمیانه باشد» . هر چیزی کمتر، جو بایدن خود را بعنوان یک بزدل که شایسته فرماندهی کل نیست، معرفی خواهد کرد.
جارد مسکوویتز، نماینده آمریکا در فلوریدا، ایران را "یک تهدید حیاتی برای آمریکا و متحدان اش در منطقه" خواند و گفت که تهران "باید در قتل سه سرباز آمریکایی پاسخگو باشد."
این احساس توسط تعدادی از قانونگذاران، از جمله جاش گاتهایمر نماینده مجلس و سناتور جان کورنین و لیندسی گراهام تکرار شد.
بایدن روز یکشنبه در بیانیه‌ای مدعی شد که «گروه‌های شبه‌نظامی رادیکال تحت حمایت ایران که در سوریه و عراق فعالیت می‌کنند» مسئول حمله پهپادی روز یکشنبه بودند، اما اذعان کرد که ایالات متحده «هنوز در حال جمع‌آوری مدارک است».
رئیس‌جمهور گفت: «شک نکنید، ما همه مسئولین حمله تروریستی را در زمان و به نحوی که ما انتخاب می کنیم پاسخگو خواهیم کرد».
نیروهای آمریکایی مستقر در خاورمیانه از زمانی که اسرائیل جنگ گسترده خود را در نوار غزه پس از ضربات حماس به جنوب اسرائیل در 7 اکتبر آغاز کرد، با حملات مکرری مواجه شده است.
دولت بایدن شبه‌نظامیان همسو با ایران را مقصر این حملات دانسته و با حملات هوایی در عراق و سوریه پاسخ داده است و این نگرانی‌ها را تشدید می‌کند که ایالات متحده در حال دامن زدن به درگیری‌های منطقه‌ای است. دولت همچنین در پاسخ به حملات حوثی ها به کشتی های تجاری در دریای سرخ، مجموعه ای از حملات غیرمجاز را در یمن انجام داده است.
با وجود موارد فوق، پنتاگون همچنان اصرار دارد که ایالات متحده "در خاورمیانه در حال جنگ نیست".
برخلاف درخواست‌های فزاینده برای پاسخ نظامی به حملات به سربازان آمریکایی، تحلیلگران و قانونگذاران مترقی استدلال کرده‌اند که تنها راه برای توقف خشونت‌های فزاینده در منطقه، تضمین آتش‌بس در نوار غزه است، جایی که نیروهای اسرائیلی مسلح به سلاح های آمریکائی در کمتر از چهار ماه بیش از 26000 نفر را کشته است. دولت بایدن بارها تلاش‌های بین‌المللی برای تضمین آتش‌بس را با دیوار وتو روبرو نموده است.
باربارا لی ، نماینده کالیفرنیا، کاندیدای سنای ایالات متحده، روز یکشنبه در پستی در شبکه های اجتماعی نوشت : «من از دست دادن سربازانی که در اردن کشته شدند، ناراحت هستم . «همانطور که می ترسیدم، خشونت در حال از کنترل خارج شدن است.رئیس جمهور بایدن هم اکنون باید خواستار آتش بس در غزه شود.
جمال عبدی، رئیس شورای ملی ایرانیان آمریکایی روز یکشنبه در بیانیه‌ای هشدار داد که «آمریکا و ایران اکنون به مرز کشانده شدن به یک جنگ منطقه‌ای تمام عیار نزدیک‌تر شده‌اند.
عبدی گفت: «کسانی که به طور مداوم برای رسیدگی به بحران آغاز شده در 7 اکتبر فقط به خشونت توصیه کرده اند، باید از نتایج فاجعه باری که تاکنون به دست آورده اند شرمنده باشند. ما از درخواست فرصت طلب هائی مانند سناتورهای لیندسی گراهام، تام کاتن و جان کورنین که بار دیگر از آمریکا می‌خواهند مستقیماً به ایران حمله کند، منزجر شده‌ایم. پس از سال‌ها تلاش برای مسدود کردن و تضعیف جایگزین‌های دیپلماتیک، این افراد ممکن است بیش تر از همیشه به تحقق رویای جنگ با ایران نزدیک شده باشند."
وی ادامه داد: پرزیدنت بایدن باید رهبری نشان دهد و بپذیرد که هیچ راه حل نظامی برای این بحران که تنها با تشدید نظامی و کمبود دیپلماسی گسترش یافته و طولانی شده است، وجود ندارد. رئیس جمهور باید پاسخ خود را تنظیم کند تا ایالات متحده و منطقه را به یک جنگ غیرقابل حل محکوم نکند و در عوض برای پایان دادن به این درگیری تلاش نماید.سخنان عبدی نشان میدهد سیاست های آمریکا در منطقه شکست خورده است.بهترین عمل برای آمریکا خروج نظامیانش از منطقه است.به نحوی که به جنایت های اسرائیل در منطقه کمک تسلیحاتی نکند و همگان را به تشویق دیپلماسی دعوت کند.