انتخاب تاریخ:   /  /   
آخرین خبرها پربیننده‌ترین خبرها
زنگنه: جان و مال و آبرویم فدای ایران
کاهش 10 هزار تومانی نرخ ارز از پیامدهای زودهنگام پیروزی بایدن است
رویدادهای قبل و بعد از برجام نشان داد برخی به دنبال فشار بر مردم هستند
تفاوت استراتژی دموکرات‌ها درباره ایران نسبت به جمهوری‌خواهان
روایت سردار رشید از انقلاب، تعامل ایران و آمریکا و قرار گرفتن ایران ذیل فصل هفتم منشور ملل متحد
خسارت تبدیل شهرها به قبرستان سنگ‌ها!
قالیباف: آدرس مشکلات اقتصادی پاستور، بهارستان و میرداماد است نه میشیگان و آریزونا
مردم از شعارهای رئیس مجلس و نمایندگان چیزی گیرشان نمی‌آید
پیامدهای ناگوار نتیجه انتخابات آمریکا برای مردم ایران
وضعیت کرونا وحشتناک شده است
شوک بر بازارهای نفت در صورت پیروزی بایدن
آیا نظامیان شانس رئیس‌جمهور شدن دارند؟
هرج‌ومرج در قفقاز
درگذشت قاضی حداد براثر کرونا
هشدار ایران به ترامپ
71 شهر کشور در محاصره کرونا
سختی‌های پیروزی ترامپ در انتخابات آمریکا برای ایران و فرصت تازه با انتخاب بایدن برای تهران
پیامدهای انتخاب بایدن برای دنیا و ایران
واکنش مقامات و اصولگرایان به انتخاب بایدن
مجلس احساسی، ناپخته و سلیقه‌ای عمل می‌کند
جو بايدن و امکان مذاکره با ايران
سیاست رئیس‌جمهور بعدی آمریکا درباره ایران چیست؟
آقای روحانی؛ اشتباه چهار سال پیش در ارتباط با انتخابات آمریکا را تکرار نکنید
مشکلات اقتصادی را متخصصان می‌توانند حل کنند، نه نظامیان
اجلاس آنلاین سازمان همکاری شانگهای به ریاست روسیه
ماجرای فهرست 20 نفره برای ریاست‌جمهوری 1400 چیست؟
از بین رفتن برجام با رفتار یک بام و دو هوای اصولگرایان
انتخابات1400 را از قهر مردم نجات دهید
پشت پرده تأخیر در نتایج انتخابات ایالات‌متحده
خوش‌بینی و موانع روابط آمریکا و ایران در دوره ریاست جمهوری بایدن
منافع ملی قربانی رفتارهای جناحی
دولت به تنهایی نمی‌تواند مشکلات و بحران‌ها را حل کند
دلایل روند کاهشی قیمت ارز، طلا و دیگر کالاها پس از انتخاب بایدن
اصلاح‌طلبان از تردید تا حضور در انتخابات 1400
پیروزی بایدن؛ تقویت اصلاح‌طلبان و بهبود اقتصادی
خطر ظهور پوپولیسم!
فرصت‌ها را مردم سوزانده‌اند یا مسئولان؟
نقش ناکارآمدی سیاست فشار حداکثری ترامپ درباره ایران
من در منزل صادق لاریجانی در آمل بازداشت شدم
آیا جو بایدن سیاست ایالات‌متحده در خاورمیانه را تغییر خواهد داد؟
تمرکز بر رفع تحریم‌ها به‌جای نزاع‌های سیاسی
ضرورت نگاه مثبت به آمدن بایدن به جای ترامپ
بحران کرونا درسی برای زلزله احتمالی تهران
تعامل با دنیا و تصویب لوایح FATF به رفع مشکلات کمک می‌کند
هشدارهای تکان‌دهنده رئیس سازمان نظام پزشکی درباره فاجعه کرونا در کشور
نقش کارتل‌های اقتصادی و شیوع کرونا بر نتیجه انتخابات آمریکا؛ برنده ترامپ یا بایدن؟
طعنه رئیس‌جمهور به مخالفان دولت
داوود فیرحی و مسئله دولت در ایران
راهکار قطع زنجیره انتقال ویروس کرونا، تن دادن به نظرات متخصصان است
بدون تعطیلی شهرها، نمی‌توان موج هجومی کرونا را کنترل کرد
بیشتر
کد خبر: 83019 | تاریخ : ۱۳۹۹/۸/۲۷ - 23:58

ستاره صبح-ایران هشدار داده است که اگر ترامپ قصد زدن سایت‌های هسته‌ای را در سر داشته باشد، با واکنش این کشور روبرو خواهد شد. گزارش منتشر شده از سوی نیویورک‌تایمز حکایت از آن دارد که ترامپ هفته گذشته گزینه حمله به سایت‌های هسته‌ای ایران را بررسی کرده که مشاورانش وی را از این کار برحذر داشته و گفته‌اند این کار باعث درگیری بزرگ در خاورمیانه خواهد شد. سخنگوی دولت ایران علی ربیعی در مورد چنین حمله‌ای هشدار داد و گفت: «هر اقدامی علیه ملت ایران با یک واکنش خرد کننده روبرو خواهد شد». ترامپ ناامید از عدم تأثیر سیاست فشار حداکثری و تحریم‌ها در بازگرداندن ایران به پای میز مذاکره، اقدام نظامی علیه نیروهای ایرانی و وابسته‌هایش در خاورمیانه را قبل از پایان ریاست‌جمهوری‌اش در 20 ژانویه (یکم بهمن) رد نکرده است. بر اساس گزارش نیویورک‌تایمز، مقامات آمریکایی هفته گذشته جریان گزارش بازرسان دیده‌بان هسته‌ای سازمان ملل دایر بر افزایش ذخایر مواد هسته‌ای ایران و ممنوعیت دسترسی این بازرسان به سایتی مشکوک را با ترامپ در میان گذاشتند. آژانس بین‌المللی انرژی هسته‌ای گفت، ذخیره اورانیوم در تأسیسات هسته‌ای نطنز 12 برابر بیشتر از حد مجاز توافق هسته‌ای است که ترامپ در سال 2018 از آن خارج شد. ایرانیان تغییرات ناگهانی کارکنان در داخل پنتاگون، از جمله برکناری وزیر دفاع، مارک اسپر و استخدام گروهی از  تندروها را زیر نظر دارند. مقامات گفتند ترامپ از حمله به تأسیسات هسته‌ای منصرف شده، اما همچنان احتمال حمله به تأسیسات متعلق به ایران و متحدانش در عراق وجود دارد. در این گزارش آمده است، یک روز قبل از نشست کاخ سفید، گروه اندکی از مشاوران امنیت ملی برای بحث در مورد این موضوع دیدار کردند. پمپئو در حال سفر به خاورمیانه از جمله توقف در اسرائیل، عربستان سعودی و امارات متحده عربی، سه کشور که مخالف ایران هستند، است. پمپئو همچنین روز دوشنبه با امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه دیدار کرد. سه قدرت اصلی اروپایی - انگلیس، فرانسه و آلمان - مخالف هرگونه حمله نظامی هستند و از آغاز مجدد گفتگوهای ایالات‌متحده با ایران حمایت می‌کنند. اتحادیه اروپا پیش از این گفته بود که در صورت لغو تحریم‌ها توسط ایالات‌متحده، از کنفرانس تجاری اتحادیه اروپا و ایران پشتیبانی خواهد کرد. رئیس‌جمهور ایران، حسن روحانی، گفته است که دولت وی از هر فرصتی برای لغو تحریم‌های آمریکا استفاده خواهد کرد. تندروها در ایران هشدار می‌دهند که بایدن با ترامپ تفاوتی ندارد. آن‌ها استدلال می‌کنند اشتباه است در وضعیتی که آمریکا می‌تواند بدون تنبیه از یک توافقنامه خارج شود، ایران با امضای دوم مرتکب اشتباه مجدد شود. بایدن گفته است که می‌خواهد به برجام بازگردد، اما در مورد پیش‌شرط یا سرمایه سیاسی که ممکن است برای غلبه بر مخالفت اسرائیل و کسب حمایت کنگره برای چنین حرکتی لازم باشد، دقیق نبوده است. وزیر امور خارجه انگلیس، دومنیک راب، دوشنبه شب با جواد ظریف وزیر امور خارجه ایران صحبت کرد، اما مشخص نیست که آیا آن‌ها در مورد احتمال حمله ترامپ بحث کرده‌اند یا خیر.
17 نوامبر 2020- تارنمای گاردین
برگردان و کوتاه کننده علی‌اصغر شهدی
Asghar.shahdi@gmail.com

 

modiseh سرویس مدرسه

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.