انتخاب تاریخ:   /  /   
آخرین خبرها پربیننده‌ترین خبرها
راهبردهای مقابله با تحریم‌ها
سخنان بی‌پرده شهردار تهران درباره مشکلات پایتخت در روزهای کرونایی
ایران خواهان عراقِ عزتمند و مستقل است
آقای روحانی آیا حفظ جان مردم مهم است یا برگزاری کنکور و مراسم عزاداری؟
چین ایران را شریک راهبردی نمی‌داند
توافق پیشنهادی چین و ایران خبر بد برای اسرائیل
آیا گشایش درراه است؟
نادیده گرفتن افکار عمومی در سیاست چرخش بیشتر به شرق، چرا؟
کوه دماوند و جنگل‌های هیرکانی جزء «انفال» است و قابل‌وقف یا واگذاری نیست
هاشمی رفسنجانی نتوانست دانشگاه آزاد را وقف کند، جنگل‌های هیرکانی چطور وقف شدند؟
صنایع فولاد و پتروشیمی، خط مقدم جنگ اقتصادی
حیف‌ومیل ۶ میلیارد و ۶۵۶ میلیون یورو
سیاست واشنگتن تهدید است
ورود قضایی به تخلفات لواسانات
تداوم صادرات نفت از ایران به چین
نظر آیت‌الله صانعی درباره نذر و عزاداری محرم
تورم، اغنیا و فقرا را نگران و امنیت ملی و سرمایه اجتماعی را به‌خطر می‌اندازد
سرعت انتشار کرونا در اجتماعات بالا است
دست بالای چین در تجارت با ایران به دلیل عدم تصویب لوایح FATF
الیوت آبرامز افراطی که جایگزین برایان هوک شد، کیست؟
امنیت ملی و سرمایه اجتماعی
تأثیر سیاست از «درون» و «برون» بر اقتصاد و زندگی مردم
پیش نویس قطعنامه آمریکا، توافق هسته‌ای را به خطر می‌اندازد
جایگزین تفاهم نامه ایران و چین چیست؟
عدم برگزاری مراسم حج در مکه و برگزاری محرم در ایران
اختلاف‌نظر کارشناسی درباره گشایش اقتصادی وجود دارد
خشونت و نابرابری ساختاری در آمریکا
فتوای مهم آیت‌الله سیستانی درباره کرونا
واکنش‌ها به سخنان رئیس بنیاد مستضعفان
اسرائیل با سلاح جدید خود بیروت را ویران کرد
حق اعتراض، «خودی» و «غیرخودی» ندارد
تهدید هواپیمای مسافربری ماهان
آقای فتاح اول شفافیت، بعد بازپس‌گیری اموال بنیاد که در دست افراد حقیقی یا حقوقی هستند
خریداران دوره جدید املاک طاغوطیان چه کسانی هستند؟
نامگذاری یک خیابان به نام «مهندس مهدی بازرگـان» در تهـران
چرا سه محکوم اعتراضات آبان98 نباید اعدام شوند؟
تاثیر تنفس عمیق بر درمان بیماران مبتلابه کروناویروس
واکنش ترکان و مطهری به سخنان امام‌جمعه پردیسان قم
گسترش روابط اقتصادی و تجاری بین دو کشور
اهداف سفر نخست‌وزیر جدید عراق به ایران
اهداف سفر الکاظمی به تهران، ریاض و واشنگتن چیست؟
واکنش ها به # اعدام_ نکنید
بین اعتراض و اغتشاش تفاوت وجود دارد، صدای اعتراض باید شنیده شود
دلایل پیدا و پنهان سفر ظریف به بغداد، سفر الکاظمی به ریاض، تهران و واشنگتن
قانون باید به نفع فقرا و غیر قدرتمندان تفسیر شود
برای دفع فساد و ایجاد امنیت به‌جای حدود می‌توان از مجازات جایگزین تعزیری استفاده کرد
پشت صحنه روند شتابان افزایش نرخ ارز در بازارهای ایران چیست؟
اگر شیوع کرونا افزایش یابد، زیرساخت‌های درمانی پاسخگو نخواهد بود
اختصاص کارت خـرید به سه دهک‌ پائین جامعه
چرا دستگاه دیپلماسی، فرصت‌ها را از دست داده و می‌دهد؟
بیشتر
کد خبر: 71253 | تاریخ : ۱۳۹۸/۹/۲۱ - 00:04

ستاره صبح-به نظر می رسد ایران و ایالات متحده با نزدیک شدن به ایام متغیر و سیال انتخاباتی و پشت سرگذاشتن تهدیدهای نظامی چند ماه پیش، بطرف کاهش تنش گام بر میدارند.تبادل زندانیان بین ایران و ایالات‌متحده که با میانجیگری دیپلمات‌ها صورت گرفت حاکی از آن است که مذاکرات پشت پرده بین قدرت‌های منطقه‌ای و جهانی که سعی در حل و فصل اختلافات بین دو کشور را دارند کارساز بوده است. دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، پس از مبادله زندانیان که با وساطت سوئیس صورت گرفت طی توئیتی نوشت: «از ایران برای یک مذاکره منصفانه تشکر می‌کنم» محمد جواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران،نیزگفت: که تهران باز هم برای مبادله وسیعتر از اتباع خارجی بین دو کشور آمادگی دارد.وی در حساب توئیتری خود نوشت: «پس از آن که در این هفته ما گروگان خود را پس گرفتیم، آماده تبادل دیگر زندانیان هستیم.» توپ هم اکنون در زمین ایالات متحده است. با این حال، تبادل زندانیان و همچنین مانورهای دیپلماتیک در اروپا، آسیا و خاور میانه حاکی از بهبود روابط و کاهش احتمالی درگیری‌های نظامی است.یک دیپلمات غربی گفت: گفتن این که آمریکایی ها تقریبا هیچ چیزی را با ما در میان نمی گذارند دشوار است، اما برای آرام کردن اوضاع، به وضوح انگیزه کافی وجود دارد. اسفندیار باتمانقلیچ، تحلیلگر ایرانی مستقر در لندن، گفت: سوال اصلی برای من این است که آیا این اخبار خوب در باره مبادله زندانیان، اتفاقی است که پس از یک سال بحث و گفتگو به وجود آمده است و یا اینکه اتفاق سیاسی بزرگتری در اینجا نقش بازی کرده است؟ ایران و ایالات‌متحده از اوایل سال جاری در یک مواجهه رو به تزاید قفل شده اند. واشنگتن با هدف قرار دادن اقتصاد ایران، بر مبارزه «فشار حد اکثری» خود افزوده است. دیپلمات‌ها و تحلیلگران می‌گویند که متحدان نگران ایالات‌متحده در شبه‌جزیره عربی، به خصوص حاکمان عمان و امارات‌متحده‌عربی، در تلطیف و کاهش دمای موجود نقش کلیدی ایفا کرده اند. آنها گفتند: در ماه‌های اخیر امارات‌متحده‌عربی،که فدراسیونی متشکل از هفت سلطنت نشین است با تهران دارای روابط متفاوتی می باشند، در یک تغییر جهت آشکار با هدف بهبود روابط با ایران، به طور قابل‌توجهی اشتهای کاخ سفید برای یک رویارویی نظامی را کاهش داده است. این دیپلمات ها در ادامه افزودند: امارات‌متحده‌عربی در این زمینه با توصیه به آمریکا در آرام کردن اوضاع، نقشی کلیدی بازی کرد و در طول این چند هفته در هیچ یرنامه مشترک دفاعی برای مقابله با ایران شرکت نکرده است. تحلیلگران می گویند علیرغم اعتراض های خشونت بار اخیر در مورد افزایش قیمت ها در ایران که در آن افراد کشته شده اند، تهران به این نتیجه رسیده است که هنوز می تواند فشار اقتصادی ایالات متحده را تحمل و خنثی نماید. باتمانقلیچ که شرکت تحقیقاتی بورس و بازارش بر روی اقتصاد ایران تمرکز دارد، گفت در حالی که کشور در رکود عمیق به سر می برد، او چندین علامت مثبت مالی را شناسائی کرده است: پول ایران با وجود ضعف شدید، نسبتا تثبیت شده ، رشد تورم کند شده است. ایران می‌تواند به برخی از موفقیت‌های دیپلماتیک خود که توانسته است تنش و حالت درگیری را کم کند، ببالد. در روز جمعه، در وین، به جای یک جلسه طوفانی شرکت کنندگان بر سر نقض های مکرر قرارداد سال ۲۰۱۵ توسط ایران که قبلا توسط ایالات‌متحده نیز نقض شده بود، همه طرف ها بر حمایت خود از این توافق تاکید کردند، در حالی که چین و روسیه، با سرزنش واشنگتن، ایالات متحده را مسئول حرکات اخیر تهران در نقض معاهده دانسته اند. ایران که به انتخابات مجلس در سال جاری و ریاست جمهوری سال 2021 نزدیک می شود، به یک رویارویی بین المللی با آمریکا نیاز ندارد رییس‌جمهور ایران، حسن روحانی پیش از سفر اواخر همین ماه خود به ژاپن که به عنوان میانجی بین واشنگتن و تهران عمل کرده‌است از مذاکرات دیپلماتیک به عنوان کاری ضروری و انقلابی یاد کرد. دولت ترامپ با تحریک تندروها و پس از سال‌ها تلاش برای ایجاد تنش و مقابله با ایران، یک مبارزه فشار حداکثری را راه‌ اندازی کرد که نتیجه آن رانده شدن خود به گوشه رینگ بود. وی با این گزینه ها که یا می بایستی به طرف درگیری نظامی با ایران پیش برود یا عقب‌نشینی از تحریم‌ها و انجام یک معامله را بپذیرد روبرو می باشد گزینه هائی که در انتخابات ۲۰۲۰، به عنوان یک شکست در سیاست خارجی آمریکا محسوب خواهد گردید.باتمانقلیچ گفت: کنگره ایالات متحده روی سیاست خارجی در کل و بر روی ایران بطور خاص متمرکز شده است. در شرایط جدید دولت ترامپ به این واقعیت نیاز دارد که نشان دهد توانایی مذاکره با ایران را خواهد داشت.

10دسامبر 2019- تارنمای ایندیپندنت
برگردان شهدی
Asghar.shahdi@gmail.com

modiseh سرویس مدرسه

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.