انتخاب تاریخ:   /  /   
آخرین خبرها پربیننده‌ترین خبرها
ایرانیان؛ ملت همیشه در آستانه
اگر دولتی در حادثه نطنز دخالت داشته باشد با واکنش جدی ایران مواجه خواهد شد
شکست سیاست نگاه به شرق با قرارداد همکاری 25 ساله با چین جبران نمی شود
تلاش‌های اسرائیل علیه ایران
حمله به ظریف در مجلس؛ زنگ خطر برای امنیت و منافع ملی
در دادگاه مدیران سابق بانک مرکزی چه گذشت؟
پیام سخنان رهبری خطاب به نمایندگان تازه‌وارد مجلس یازدهم چیست؟
بدون اقناع افکار عمومی قرارداد همکاری 25 ساله چین و ایران به نتیجه نخواهد رسید
ایران خواهان عراقِ عزتمند و مستقل است
توهین و دشنام به دولتمردان جایز نیست نباید به وزرا توهـین یا تهمت‌ زده شـود برخـی نسبـت‌ها حـرام شـرعی است نمایندگان به مسائل اصلی کشور توجه کنند نمایندگان از اولویت دادن به مسائل فرعی پرهیز کنند
پـرده‌بـرداری از کلاه‌برداری ارزی و رشوه میلیاردی
سایه موج دوم کرونا بر سر فقرا و فرودستان جامعه
سفره مردم را کسانی کوچک کردند که برجام را بی‌اثر، تقصیر را به گردن دولت انداخته و نقش خود را پنهان می‌کنند
عدم تغییر حکم سه محکوم حوادث آبان ۹۸
هنوز فرصت برای نجات توافق هسته‌ای وجود دارد
آقای روحانی آیا حفظ جان مردم مهم است یا برگزاری کنکور و مراسم عزاداری؟
راهبردهای مقابله با تحریم‌ها
تاثیر تنفس عمیق بر درمان بیماران مبتلابه کروناویروس
چرا سه محکوم اعتراضات آبان98 نباید اعدام شوند؟
چین ایران را شریک راهبردی نمی‌داند
توافق پیشنهادی چین و ایران خبر بد برای اسرائیل
واکنش ها به # اعدام_ نکنید
قانون باید به نفع فقرا و غیر قدرتمندان تفسیر شود
بین اعتراض و اغتشاش تفاوت وجود دارد، صدای اعتراض باید شنیده شود
برای دفع فساد و ایجاد امنیت به‌جای حدود می‌توان از مجازات جایگزین تعزیری استفاده کرد
دلایل پیدا و پنهان سفر ظریف به بغداد، سفر الکاظمی به ریاض، تهران و واشنگتن
نادیده گرفتن افکار عمومی در سیاست چرخش بیشتر به شرق، چرا؟
پشت صحنه روند شتابان افزایش نرخ ارز در بازارهای ایران چیست؟
حق اعتراض، «خودی» و «غیرخودی» ندارد
واکنش ترکان و مطهری به سخنان امام‌جمعه پردیسان قم
اگر شیوع کرونا افزایش یابد، زیرساخت‌های درمانی پاسخگو نخواهد بود
تهدید هواپیمای مسافربری ماهان
سخنان بی‌پرده شهردار تهران درباره مشکلات پایتخت در روزهای کرونایی
اهداف سفر الکاظمی به تهران، ریاض و واشنگتن چیست؟
گسترش روابط اقتصادی و تجاری بین دو کشور
کوه دماوند و جنگل‌های هیرکانی جزء «انفال» است و قابل‌وقف یا واگذاری نیست
صنایع فولاد و پتروشیمی، خط مقدم جنگ اقتصادی
حیف‌ومیل ۶ میلیارد و ۶۵۶ میلیون یورو
هاشمی رفسنجانی نتوانست دانشگاه آزاد را وقف کند، جنگل‌های هیرکانی چطور وقف شدند؟
ورود قضایی به تخلفات لواسانات
اختصاص کارت خـرید به سه دهک‌ پائین جامعه
تلاش‌های ایالات‌متحده و اسرائیل علیه ایران
جایگزین تفاهم نامه ایران و چین چیست؟
دست بالای چین در تجارت با ایران به دلیل عدم تصویب لوایح FATF
عدم برگزاری مراسم حج در مکه و برگزاری محرم در ایران
اهداف سفر نخست‌وزیر جدید عراق به ایران
سرعت انتشار کرونا در اجتماعات بالا است
نظر آیت‌الله صانعی درباره نذر و عزاداری محرم
تداوم صادرات نفت از ایران به چین
امنیت ملی و سرمایه اجتماعی
بیشتر
کد خبر: 71183 | تاریخ : ۱۳۹۸/۹/۱۰ - 23:42

ستاره صبح-معترضان در عراق اولین موفقیت بزرگ خود را با مجبور کردن عادل عبدالمهدی نخست‌وزیر عراق به استعفا به دست آوردند. تحولی که پس از کشته شدن 45 معترض غیرمسلح توسط نیروهای امنیتی عراق در یک روز حاصل گردید. با انتشار اخبار استعفا، مردم با آتش‌بازی در میدان تحریر بغداد که از دو ماه پیش مرکز نمایش تظاهرات بوده است، به جشن و پای‌کوبی پرداختند. عزیمت قریب‌الوقوع مهدی یک پیروزی نمادین برای اعتراضات است، اما تعداد زیادی از مردم به این دلیل کشته شدند که حکومت در نظر داشت آنچه را که نزدیک به یک قیام گسترده توسط اکثریت جامعه بود را سرکوب نماید. عبدالمهدی ناکارآمدی خود را در عمل ثابت کرده بود و کل نخبگان حاکم در عراق نیز احتمالاً آن‌قدر فاسد هستند که نتوانند اصلاحات بنیادی خواسته‌شده توسط معترضین را جامه عمل پوشند. اعلامیه استعفای نخست‌وزیر پس از گذشت 36 ساعت که نیروهای امنیتی کشتن تظاهرکنندگان را از انفرادی به قتل‌عام‌ها در مقیاس بزرگ‌تر تغییر داده بودند به دست آمد- حادثه‌ای که در آن بیش از 50 نفر بر روی یک پل در جنوب شهر ناصریه قتل‌عام و تعداد کشته‌ها از اول اکتبر را به 408 نفر با هزاران زخمی رساند. این فهرست تلفات وحشتناک در بیش از هشت هفته را با هنگ‌کنگ مقایسه کنید، جایی که فقط یک معترض کشته شد. همچنین مقایسه کنید تبلیغات گسترده و دلسوزانه نسبت به اعتراضات هنگ‌کنگ را با آن تبلیغات کم دامنه که در برخورد وحشیانه و بی‌سابقه حکومت عراق با معترضین صورت گرفت. احتمالاً جهان عادت كرده است كه عراقی‌ها باید در تعداد زياد كشته شوند، خواه توسط داعش و صدام حسين باشد يا نيروي هوايي آمريكا، بنابراين اخباری ازاین‌دست ديگر خبر جدی تلقي نمی‌شود. اما تاریخ با قتل‌عام‌های گزارش نشده ساخته می‌شود. یک فلسطینی هنگامی‌که از کشته شدن عمویش در یک قتل‌عام در چندین دهه پیش توسط سربازان اسرائیلی در غزه تعریف می‌کرد، گفت: «این موضوع قلب انسان را پر از نفرت می‌کند،» این خشونت‌ها فقط عراقی‌ها را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد بلکه این پتانسیل را دارد که سیاست خاورمیانه را تغییر دهد. اهمیت اتحاد عراق و ایران بسیار مهم است زیرا دوسوم از جمعیت 38 میلیون نفری عراق شیعه هستندو با ایران دارای مرزی به طول 900 مایل می‌باشد. از زمان سقوط صدام حسین در سال 2003، عراق دولتی تحت سلطه شیعیان داشته است که معمولاً با هماهنگی با ایران عمل می‌کرده است. مقدس‌ترین زیارتگاه‌های شیعه در شهرهای عراق نجف و کربلا قرار دارند که همه‌ساله پذیرای میلیون‌ها زائر ایرانی می‌گردند.در دو ماه گذشته، معترضین که به نابسامانی‌های اجتماعی و اقتصادی همچون نداشتن شغل، سرویس‌های اجتماعی ناکافی و فساد فراگیر در بین نخبگان حاکم اعتراض داشتند، به خیابان ها آمدند. این اعتراضات در ابتدا در مقیاسی اندک برگزار می‌گردید ولی سپس سیر صعودی به خود گرفت.نتیجه تلاش‌های زیان‌بار و بیهوده نیروهای نظامی در عراق برای سرکوب اعتراضات، ممکن است سرآغاز تغییر گسترده در سیاست خاورمیانه باشد. اتحاد پیروزمند شیعه ایرانی و عراقی ممکن است تحت تاثیر این اعتراضات قرار گیرد.رهبران عراقی، منتقدان ناکامی‌های خود را همچنان با توسل به جذابیت‌های قومی علیه تهدیدهای حیاتی از جانب گروه‌هایی از نوع القاعده، پس می‌زنند؛ اما این بهانه آن‌هم سال‌ها پس از شکست داعش دیگر کشش چندانی ندارد. در عراق، نارضایتی‌ها به‌طور خاص عمیق است؛ چراکه بیشتر مردم اعم از شیعه سنی و کرد همه از این موضوع در تعجب‌اند که چرا کشورشان با داشتن درآمدی به میزان 7 میلیارد دلار در ماه از ناحیه صادرات نفت، آن‌ها همچنان بدون شغل، آب و برق مانده‌اند.خروج عادل عبدالمهدی از قدرت بعید است سبب شود تا اعتراضات فروکش نماید، چراکه عراق احتمالاً قادر به انجام خود-اصلاحی نخواهد بود. بدیل دیگر برای دولت، سرکوب گسترده است: تلاش برای سرکوب مخالفین با کشتن یا دستگیری معترضین؛ اما این گزینه تاکنون شکست خورده است زیرا معترضین با وجود شلیک گلوله و دست‌خالی، تصمیم خود را برای ادامه اعتراض نشان داده‌اند - هرچند بیشتر خانواده‌های عراقی یک یا تعداد بیشتری اسلحه در اختیار دارند. معترضان می‌دانند که نظامی‌کردن بحران به نفع دولت است، چراکه حکومت می‌تواند، استفاده از نیروی سرکوب را توجیه کند؛ اما این خویشتن‌داری برای همیشه باقی نخواهد ماند و در حال حاضر تلفات بسیار «در قلب بسیاری از عراقی‌ها نفرتی ایجاد کرده است» که به این زودی‌ها ناپدید نخواهد شد.

29 نوامبر 2019 
تارنمای ایندیپندنت
برگردان شهدی
Asghar.shahdi@gmail.com

 

modiseh سرویس مدرسه

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.