انتخاب تاریخ:   /  /   
آخرین خبرها پربیننده‌ترین خبرها
ایرانیان؛ ملت همیشه در آستانه
اگر دولتی در حادثه نطنز دخالت داشته باشد با واکنش جدی ایران مواجه خواهد شد
شکست سیاست نگاه به شرق با قرارداد همکاری 25 ساله با چین جبران نمی شود
تلاش‌های اسرائیل علیه ایران
حمله به ظریف در مجلس؛ زنگ خطر برای امنیت و منافع ملی
در دادگاه مدیران سابق بانک مرکزی چه گذشت؟
پیام سخنان رهبری خطاب به نمایندگان تازه‌وارد مجلس یازدهم چیست؟
بدون اقناع افکار عمومی قرارداد همکاری 25 ساله چین و ایران به نتیجه نخواهد رسید
ایران خواهان عراقِ عزتمند و مستقل است
توهین و دشنام به دولتمردان جایز نیست نباید به وزرا توهـین یا تهمت‌ زده شـود برخـی نسبـت‌ها حـرام شـرعی است نمایندگان به مسائل اصلی کشور توجه کنند نمایندگان از اولویت دادن به مسائل فرعی پرهیز کنند
پـرده‌بـرداری از کلاه‌برداری ارزی و رشوه میلیاردی
سایه موج دوم کرونا بر سر فقرا و فرودستان جامعه
سفره مردم را کسانی کوچک کردند که برجام را بی‌اثر، تقصیر را به گردن دولت انداخته و نقش خود را پنهان می‌کنند
عدم تغییر حکم سه محکوم حوادث آبان ۹۸
هنوز فرصت برای نجات توافق هسته‌ای وجود دارد
آقای روحانی آیا حفظ جان مردم مهم است یا برگزاری کنکور و مراسم عزاداری؟
تاثیر تنفس عمیق بر درمان بیماران مبتلابه کروناویروس
چرا سه محکوم اعتراضات آبان98 نباید اعدام شوند؟
راهبردهای مقابله با تحریم‌ها
چین ایران را شریک راهبردی نمی‌داند
توافق پیشنهادی چین و ایران خبر بد برای اسرائیل
واکنش ها به # اعدام_ نکنید
قانون باید به نفع فقرا و غیر قدرتمندان تفسیر شود
بین اعتراض و اغتشاش تفاوت وجود دارد، صدای اعتراض باید شنیده شود
برای دفع فساد و ایجاد امنیت به‌جای حدود می‌توان از مجازات جایگزین تعزیری استفاده کرد
دلایل پیدا و پنهان سفر ظریف به بغداد، سفر الکاظمی به ریاض، تهران و واشنگتن
نادیده گرفتن افکار عمومی در سیاست چرخش بیشتر به شرق، چرا؟
پشت صحنه روند شتابان افزایش نرخ ارز در بازارهای ایران چیست؟
حق اعتراض، «خودی» و «غیرخودی» ندارد
واکنش ترکان و مطهری به سخنان امام‌جمعه پردیسان قم
اگر شیوع کرونا افزایش یابد، زیرساخت‌های درمانی پاسخگو نخواهد بود
تهدید هواپیمای مسافربری ماهان
اهداف سفر الکاظمی به تهران، ریاض و واشنگتن چیست؟
گسترش روابط اقتصادی و تجاری بین دو کشور
سخنان بی‌پرده شهردار تهران درباره مشکلات پایتخت در روزهای کرونایی
کوه دماوند و جنگل‌های هیرکانی جزء «انفال» است و قابل‌وقف یا واگذاری نیست
صنایع فولاد و پتروشیمی، خط مقدم جنگ اقتصادی
حیف‌ومیل ۶ میلیارد و ۶۵۶ میلیون یورو
هاشمی رفسنجانی نتوانست دانشگاه آزاد را وقف کند، جنگل‌های هیرکانی چطور وقف شدند؟
ورود قضایی به تخلفات لواسانات
اختصاص کارت خـرید به سه دهک‌ پائین جامعه
تلاش‌های ایالات‌متحده و اسرائیل علیه ایران
جایگزین تفاهم نامه ایران و چین چیست؟
عدم برگزاری مراسم حج در مکه و برگزاری محرم در ایران
دست بالای چین در تجارت با ایران به دلیل عدم تصویب لوایح FATF
اهداف سفر نخست‌وزیر جدید عراق به ایران
سرعت انتشار کرونا در اجتماعات بالا است
نظر آیت‌الله صانعی درباره نذر و عزاداری محرم
تداوم صادرات نفت از ایران به چین
امنیت ملی و سرمایه اجتماعی
بیشتر
کد خبر: 71090 | تاریخ : ۱۳۹۸/۸/۲۰ - 23:03

ستاره صبح-هیئت تحریریه- اعتراضات در لبنان و عراق که به دلیل مشکلات داخلی ایجادشده مورد سوءاستفاده و دست‌کاری نیروهای خارجی قرارگرفته است. امروز یک رهبر عراقی نیروهایی را که ممکن است به این مشکلات دامن بزنند را در معرض نمایش گذاشت. لبنان همچنان مجبور به تحمل رنج‌های بیشتری خواهد بود.گزارش خبرگزاری فرانسه از اعتراضات خونین بیشتر در عراق: اعتراضات خون‌بار ضد دولتی در عراق در حالی وارد سومین هفته خود شد که به نظر می‌رسد رهبران با نخست‌وزیر تحت‌فشار کشور ارتباط نزدیکی دارند. منابع پزشکی به خبرگزاری فرانسه گفتند، ده‌ها تظاهرکننده در 24 ساعت گذشته در بغداد و شهر بندری بصره جان‌باخته‌اند. خبرنگار به صدای برخی از معترضین گوش فراداده و جالب است مشاهده شود که چه صداهایی را برای انتشار انتخاب کرده است: یکی از معترضین فریاد می‌زند: «حتی اگر تا آخرین نفر هم باشد، ما باید وارد منطقه سبز شده، آنجا را به تسخیر درآوریم». او سپس گفت: ما انقلاب مردم خود را ازآنجا علیه همه‌کسانی که آن را از ما سرقت کردند اعلام خواهیم کرد- منظور از سارقین همانا نخست‌وزیر عادل عبد المهدی، قیس الخزعلی، هادی العامری است. خزعلی و عامری از فرماندهان برجسته در شبکه شبه‌نظامی حشد الشعبی هستند که پس از وقوع اعتراضات، علناً از دولت حمایت کردند. این سازمان در سال 2014 با تعدادی از جناح‌های مسلح برای نبرد با گروه داعش تأسیس شد.یک ماه پیش نوشتیم که اعتراضات مشروع در عراق و لبنان مورد سوءاستفاده ایالات‌متحده باهدف کودتا علیه این دو کشور قرار می‌گیرد، کودتاهایی که سعودی‌ها پول آن را تأمین کرده بودند. هدف کودتا گروه‌هایی هستند که از ایران پشتیبانی می‌کنند - حزب‌الله در لبنان و حشد الشعبی در عراق. به همین دلیل در نمایش خبرگزاری فرانسه از کسانی نقل می‌شود که به رهبران حشدالشعبی حمله می‌کنند، گروهی که توسط ایران تأسیس‌شده، آموزش‌دیده و مجهز شده‌اند. اکنون در گزارش‌های «غربی» این مرسوم شده است که اعتراضات را به‌دروغ علیه این گروه‌ها نشان بدهند. ما همچنین هشدار دادیم که ممکن است این اعتراضات تشدید شود: بهترین استراتژی برای معترضان برحق، فشار آوردن به دولت‌های فعلی برای اصلاح است. دولت‌های عراق و لبنان هردو قبلاً موافقت کرده‌اند که با تغییرات موافقت کنند. معترضین باید این‌ها را بپذیرند و عقب بکشند. اگر سیاستمداران به این تعهدات پایبند نباشند، معترضان همیشه می‌توانند به خیابان‌ها برگردند و خواستار مطالبه بیشتری شوند. متأسفانه بازیگران خارجی با پول زیادی که وجود دارد می‌خواهند از این امر جلوگیری کنند. آن‌ها می‌خواهند هر دو کشور را به هرج‌ومرج آشکار و حتی جنگ داخلی بکشانند، زیرا امیدوارند که این کار جناح‌هایی را که روابط خوبی با ایران دارند را تضعیف خواهد کرد. در لبنان خشونت‌هایی توسط پیروان جنبش شیعه امل علیه معترضین یک اردوگاه رخ‌داده است. رسانه‌های «غربی» به‌غلط خشونت را به حزب‌الله نسبت دادند. در کربلا نگهبانان یک ساختمان دولتی به معترضینی که سعی داشتند دروازه ورودی آن را بشکنند، شلیک کردند. برخی رسانه‌های «غربی» به‌دروغ ادعا كردند كه افراد تیرانداز ایرانی بودند. آیت‌الله‌ سیستانی، روحانی برجسته شیعه عراق گفت: یافتن «نقشه راه» جهت پایان دادن به بحران نباید «بیش از این به تعویق بیفتد». سیستانی صحبت کرد و از سیاستمداران خواست تا نقشه راه ویژه‌ای از اصلاحات را برای پایان دادن به فساد و سهمیه‌های فرقه‌ای / سیاسی و عدالت اجتماعی ارائه دهند. او این را «فرصتی بی‌نظیر» خواند و از معترضان مشروع دولت خواست تا به صلح برسند. در دهه‌های گذشته گروه‌های داخلی و خارجی در عراق وجود داشته‌اند که نقش برجسته‌ای را در حیات اجتماعی سیاسی کشور ایفا کرده‌اند، عراقی‌ها را مورد ظلم و سوءاستفاده قرار داده و ممکن است امروز به دنبال سوءاستفاده از جنبش اعتراضی مردم باشند. شرکت‌کنندگان در اعتراضات باید در برابر بهره‌برداری این گروه‌ها و هرگونه حفره‌ای که از طریق آن‌ها در تجمع‌ها ایجاد و سیر نهضت اصلاحات را تغییر می‌دهد، محتاط باشند گروه‌های خارجی که سیستانی آن‌ها را مورد خطاب قرار می‌دهد، البته ایالات‌متحده است که به عراق هجوم برد و سعودی‌هایی که داعش را تأمین مالی کردند. اینکه سیستانی مستقیماً به آن‌ها اشاره دارد خارق‌العاده است. قسمت آخر پیام سیستانی به همان اندازه مهم است: افتخار ما به نیروهای مسلح و کسانی که در مبارزه با تروریسم داعش به آن‌ها پیوستند و از عراق به‌عنوان یک مردم دفاع کردند، برای کسانی است که تا به امروز در مرزها و اماکن حساس دیگر مستقرشده‌اند، می‌باشد. ما نباید فضیلت‌های آن‌ها را فراموش کنیم؛ اما اگر امروز امکان برگزاری تظاهرات مسالمت‌آمیز و تحصن در برابر آسیب تروریست‌ها وجود داشته باشد، به لطف این مردان قهرمان است، آن‌ها قابل‌احترام و قدردانی کامل است. سیستانی از حشد الشعبی حمایت می‌کند. بازیگران خارجی که می‌خواهند از اعتراض برای خنثی کردن این گروه شبه‌نظامی استفاده کنند، ناکام خواهند ماند. پس از حمله ایالات‌متحده آمریکا به عراق، فرماندار پل برمر، قصد داشت بدون هیچ انتخاباتی دولت دست‌نشانده خود را در آنجا نصب كند. این آیت‌الله سیستانی بود که مانع از این کار شد وقتی‌که وی علناً حکم داد که ایالات‌متحده مجبور است به عراقی‌ها اجازه دهد برای خودشان تصمیم بگیرند. ایالات‌متحده باید عقب‌نشینی می‌کرد و انتخابات برگزار می‌کرد. گفته‌های وی امروز نیز از اهمیت و وزن مشابهی برخوردار است. بیانیه سیستانی احتمالاً به اعتراضات خشونت‌آمیز پایان خواهد داد. کسانی که به نبرد یا هجوم به ساختمان‌های دولتی ادامه می‌دهند، اکنون به‌عنوان دست‌نشاندگان آمریکایی و سعودی دیده می‌شوند. به‌احتمال‌زیاد تلاش کودتا شکست خواهد خورد و دولت عراق زنده خواهد ماند؛ اما باید اصلاحاتی را که معترضان خواستار آن هستند اجرا کند. این مهم باید عملی شود زیرا عراق درآمد قابل‌توجهی دارد و می‌تواند هزینه اصلاحات را تأمین کند. اوضاع در لبنان دشوارتر است. جنگ‌سالاران فرقه‌ای و سیاستمداران که به‌طور سنتی بر کشور حکومت می‌کنند و غنائم را به اشتراک می‌گذارند، حاضر نیستند مواضع خود را ترک کنند فلذا همیشه احتمال جنگ داخلی وجود دارد و کشور تقریباً ورشکسته است. این امر به مذاکرات ظریف‌تر و یا حتی خشونت نیاز دارد تا تغییراتی ایجاد شود. 

8 نوامبر 2019-برگردان شهدی
تارنمای مون آو آلاباما
Asghar.shahdi@gmail.com

 

modiseh سرویس مدرسه

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.