انتخاب تاریخ:   /  /   
آخرین خبرها پربیننده‌ترین خبرها
بودجه 1400 رد شد
ابعاد قانونی توهین به رئیس‌جمهور
ضرورت بازسازی و احیای زندان‌های تخریب شده قزل حصاز و قصر
پیامد رفتارهای خودسرانه
زندان‌های تخریب شده قزل حصار و قصر را احیا کنید
استقبال اصلاح‌طلبان؛ مخالفت اصولگرایان
جزئیات دیدار دوساعته سردار سلیمانی با پوتین
توافق دولت با آژانس هوشمندانه‌ بود
نادران: مدرک مهرداد بذرپاش جعلی است!
نمایندگان کارت زرد گرفتند
ناکارآمدی و انتخابات 1400
کمک به سرمایه گذاری؛ توسعه و اشتغال
غریب آبادی: نصب سانتریفیوژهای جدید در نطنز و فردو
نمایندگان مجلس یازدهم؛ با مردم یا بر مردم؟
چرا سفر قالیباف به روسیه جنجالی شد؟
آیا سفر رئیس مجلس به مسکو منافعی برای کشور دارد یا خیر؟
فرصت دیپلماسی برای کاهش تنش میان ایران و آمریکا
رفتار شتاب‌زده مجلس، احیای برجام را پیچیده کرده است
خطر موج چهارم کرونا در کمین ایرانیان
سیاست موازنه بایدن در قبال اسرائیل، عربستان و ایران
میانجیگری رئیس‌جمهور فرانسه بین ایران وآمریکا
واکنش‌ها به کاندیداتوری نظامیان
چرا ایالات‌متحده اسرائیل را به سنتکام اضافه كرد؟
احتمال احیای تنش در منطقه بر سر فعالیت هسته‌ای ایران
هزینه‌ی نپیوستن به FATF و عدم احیای برجام، برای اقشار محروم جامعه
آیا بایدن بر سر توافق هسته‌ای ایران اقدام به خودکشی دیپلماتیک می‌کند؟
تازه ترین گمانه زنی ها درباره امکان بازگشت برجام
مجلس نباید بحران سومی بر دو بحران تحریم و کرونا بیفزاید
برداشتن تحریم‌ها
واکنش به توهین به رئیس جمهور و بیانیه پایانی راهپیمایی 22 بهمن
سرنوشت لایحه نظارت بر انتخابات چه شد؟
امکان توافق بین ایران و آمریکا از بین نرفته است
روز داغ تهران
سیدحسن خمینی: متحجرین دزدانه بر سر خوان انقلاب نشسته‌اند
حاشیه‌های سفر قالیباف به روسیه و شعار ناشیانه «مرگ بر روحانی»
بی‌سامانی سیاسی باید درمان شود
مصوبه حذف انتشار آگهی‌های دولتی در روزنامه‌ها خلاف قانون و باید جلوی آن گرفته شود
ظریف علاقه‌مند به بازگشت آمریکا به برجام
شوک به جامعه مطبوعات!
رزمایش مشترک ایران، روسیه و چین در اقیانوس هند
غیرقابل اجرا بودن سیاست آمریکا در مورد ایران و روسیه
مزیت های خط لوله دوستی ایران ، عراق و سوریه
زمان‌بندی برای اجرای مصوبه مجلس، جعل قانون نیست!
اختلاف دولت و مجلس نباید منجر به دوصدایی شود
تلاش عربستان، اسرائیل و امارات برای شکست برجام
تندروی نمایندگان نتیجه نداد
علائم حیاتی احیای برجام باوجود کارشکنی‌های مخالفان
ایالات متحده آماده بازگشت به میز مذاکره برجام
مشکل کشور‌های منطقه‌ با برجام
پشت صحنه حمله پنتاگون به شرق سوریه چیست؟
بیشتر
کد خبر: 103549 | تاریخ : ۱۳۹۹/۱۱/۱۷ - 23:58

ستاره صبح-به نظر می‌رسد بحث داغ بین تهران و واشنگتن می‌تواند در این سؤال خلاصه شود که: کدام طرف اولین حرکت را انجام می‌دهد؟ تهران می‌خواهد واشنگتن اولین گام را با لغو کلیه تحریم‌ها بردارد، چراکه پس از خروج یک‌جانبه از توافق هسته‌ای در سال 2018 مسئول نقض تعهدات و تحمیل خسارات سنگین به ایران بوده است. هرچند واشنگتن، بازگشت فوری و خودکار به توافق هسته‌ای را رد می‌کند، اصرار دارد، این تهران است که باید با برگشت به تعهدات برجامی، تمام فعالیت‌های خود كه موجب نقض آن گردیده است را متوقف و 17 كیلوگرم اورانیوم غنی‌شده (20 درصد) تولیدی را تحویل دهد. واشنگتن همچنین می‌خواهد تهران سانتریفیوژهای اضافی را که مورداستفاده قرارگرفته‌اند را از بین ببرد و تمام تولید اورانیوم غنی‌شده را متوقف نماید. واشنگتن با بازگشت خود به توافق هسته‌ای، این موضوع را پنهان نمی‌کند که به دنبال دستیابی به «توافق جامع» با ایران است، توافقی که دربرگیرنده برنامه موشکی و نقش منطقه‌ای آن باشد. ایران كه از این امر آگاه است، می‌گوید كه مذاكرات در سال 2015 به اتمام رسیده است و از باز كردن بقیه پرونده در میز مذاكره امتناع می‌ورزد. در حالیکه واشنگتن در تحمیل این شرط که ایران باید ابتدا به تعهدات خود بازگردد دیگر تنها نیست و پشتیبانی قدرتمندانه ترویکای اروپائی یعنی: فرانسه، آلمان و انگلیس را در پشت سر دارد. فدراسیون روسیه و اتحادیه اروپا ایران را به انجام تعهدات خود ترغیب می‌کنند. آن‌ها در خصوص پیامدهای سقوط توافق هسته‌ای به تهران هشدار می‌دهند تا از اصرار به ادامه «نقض تعهدات» خود در برجام دست بردارد. اصراری که برنامه هسته‌ای ایران را از نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (IAEA) خارج می‌سازد. هیچ‌کس دوست ندارد توافق هسته‌ای به هم بخورد، به‌استثنای سه یا چهار کشور که اسرائیل در رأس آن‌ها است - این‌یک واقعیت مشهود است. بااین‌حال، اختلافات پیرامون راه‌های نجات توافق و شرایط لغو تحریم‌های آمریکا یا بازگشت به تعهدات ایران گیج‌کننده به نظر می‌رسد. این چالش، روابط بین واشنگتن و تهران را در میان این اختلافات قرار می‌دهد که توسط افراط‌گرایان هر دو طرف و همچنین متحدان آن‌ها تقویت و هرچه بیشتر تعمیق می‌شود. اگر این نیت‌ها درست باشد و طرفین به منافع مردم منطقه و نیاز آن‌ها به امنیت، ثبات و توسعه وفادار باشند، «دیپلماسی» به‌عنوان وسیله‌ای برای نجات توافق از دست نخواهد رفت. رابرت مالي، نماینده ويژه در امور ايران، كه بيش از 5 سال پيش در تلاش براي نهايي كردن توافق شركت داشت، می‌تواند شکاف‌ها را برطرف و به‌سوی اجرای تاکتیک‌های گام‌به‌گام، اقدامات اعتماد ساز، تلفيق طرف سوم در تلاش برای حل‌وفصل منازعات گام بردارد. متأسفانه برای طرف‌های درگیر، پویایی داخلی هر یک از آن‌ها ممکن است مانع پیشرفت در مسیر حل‌وفصل توافق هسته‌ای گردد. ایران پنج ماه دیگر انتخابات ریاست جمهوری را برگزار می‌کند - زمان برای انجام مذاکرات با ایران چندان مناسب به نظر نمی‌رسد. در واشنگتن، مشکلات داخلی گریبان دولت جدید را گرفته است بطوریکه تقریباً تمام‌وقت و انرژی خود را صرف غلبه بر آن‌ها می‌کند. با حضور متحدانی مانند بنیامین نتانیاهو و آویو کهاوی رئیس ستاد مشترک اسرائیل که سیاست‌های فشار و سیاه نمایی را اعمال می‌کنند به همراه لابی پرنفوذ یهودیان در واشنگتن، وظیفه و کار دولت بایدن در قبال ایران را چالش‌برانگیز خواهد کرد.
4 فوریه 2021
تارنمای میدل ایست مانیتور
برگردان علی‌اصغر شهدی
Asghar.shahdi@gmail.com

modiseh سرویس مدرسه

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.