انتخاب تاریخ:   /  /   
آخرین خبرها پربیننده‌ترین خبرها
تنش در منطقه
همه‌پرسی ابزار از بین بردن اختلاف و شکاف در جامعه
پشت صحنه اصلاح قانون انتخابات
راهکار جذب سرمایه و سرمایه‌گذار توسط مجلس و دولت
خطر طرح اصلاح قانون انتخابات برای آینده کشور
هشدار رئیس‌جمهور و رئیس سازمان انرژی اتمی درباره اقدامات مخالفان دولت
حساسیت افکار عمومی نسبت به لوایح FATF
آیا مردم در انتخابات آزاد به یک قاتل رأی می‌دهند؟
حمایت رهبر انقلاب از کادر درمانی کشور
اطلاعات از عراق نشان‌دهنده نقشه بهینه‌سازی برای جنگ است
آیا اقدامات خودسرانه برای همه مجاز است؟
مالیات سردرگم فعالان اقتصادی، آقای وزیر دخالت کنید
فرمانداری تهران حق دخالت در نام‌گذاری خیابان‌ها را ندارد
آیا لغو تحریم‌ها و احیای برجام امکان‌پذیر است؟
مزیت‌های انتخابات الکترونیک
ضرورت تصویب لوایح پالرمو و CFT در مجمع تشخیص مصلحت نظام
روایت احمد توکلی از رابطه با آمریکا و پذیرش FATF
علت جنگ عراق علیه ایران قرارداد 1975 الجزایر بود
انتخابات می‌تواند نماد مردم‌سالاری باشد
بازی دیروز، دو بازنده داشت؛ یکی پرسپولیس و دیگری صداوسیما
نقشه‌های آمریکا علیه ایران در خلیج‌فارس
چرا اگر برجام نباشد، فاجعه اتفاق می‌افتد؟
کنگره باید جلوی جنگ احتمالی با ایران را بگیرد
چرا چین قدرت دوم اقتصادی شده و بر فقر غلبه کرده اما ایران پس‌رفت کرده است؟
تازه ترین اظهار نظرها درباره FATF
بهار عربی بعد از 10 سال سرکوب همچنان زنده است
ترامپ دستان بایدن را می‌بندد
ضرورت بازگشت به حزب‌گرایی برای حرکت درمسیر توسعه
مراقب تله باش
مسئولان نباید فرصت خرید واکسن را از دست بدهند
پشت‌صحنه تاخیر در تولید و واردات واکسن کرونا
آیت‌الله مصباح یزدی در ۸۶ سالگی درگذشت
آیا غنی‌سازی 20 درصدی به اجماع‌سازی علیه ایران منتهی خواهد شد؟
روایت فائزه هاشمی از پدرش
عقب نشینی در جنگ با کرونا، افتادن در پیک چهارم ویروس است
تهدید آمریکا و اسرائیل به بهانه بازدارندگی
چرا ناو هواپیمابر نیمیتز ایالات‌متحده، در خاورمیانه ماند؟
احتمال ماجراجویی نظامی در خلیج‌فارس
استدلال مخالفان FATF سیاسی و فاقد منطق است
استفاده اسرائیل از ژنرال میلی برای انتقال پیام به بایدن
شهناز رمارم صدای فرودستان رئیس شورای استان خراسان رضوی شد
همه‌پرسی راه حل رفع چالش‌های کشور است
عیسی شریفی، قائم‌مقام قالیباف در شهرداری تهران محکوم شد
عراق و خلیج‌فارس، کانون تنش‌زایی علیه ایران در روزهای پایانی ترامپ
تفسیر و تحلیل سخنان آیت‌الله خامنه‌ای درباره رفع تحریم‌ها
انگیزه تداوم هجمه به هاشمی رفسنجانی چیست؟
پیام دو هشدار اخیر ظریف به آمریکا چیست؟
سردار سلیمانی فرصت طلایی کشور بود
«قانون هوای پاک» را اجرا کنید
ایران با غنی‌سازی 20 درصدی چه در سر دارد؟
بیشتر
کد خبر: 103286 | تاریخ : ۱۳۹۹/۱۰/۸ - 00:04

ستاره صبح-

هنگامی که ترامپ در ژانویه سال جاری به طور غیرقانونی دستور ترور سلیمانی را صادر کرد، مقامات آمریکا اینگونه استدلال کردند که هدف واشنگتن از این حمله، بازدارندگی در برابر حملات موشکی شبه‌نظامیان عراقی مورد حمایت ایران بوده است. با نزدیک شدن به سالگرد ترور سلیمانی، ما احتمالا یک‌بار دیگر به سمت درگیری غیرضروری پیش می‌رویم. اگر سیاست فشار حداکثری ترامپ نبود، نیروهای ایالات‌متحده در عراق کمتر از امروز در معرض خطر قرار می‌گرفتند و درگیری با سربازان آمریکایی کمتر اتفاق می‌افتاد. اگر تصمیم رئیس‌جمهور نبود که دستور حمله غیرقانونی و تحریک‌آمیز را که منجر به ترور سلیمانی و یک رهبر شبه‌نظامی عراقی شد، تنش بین ایالات‌متحده و ایران به اندازه اکنون نبود. رویکرد ترامپ در دو سال و نیم گذشته در قبال ایران انتخاب شبه‌جنگ و سپس سرزنش طرف مقابل برای پاسخ به تحریکات وی بوده است. به دور از حملات بازدارنده شبه‌نظامیان عراق، این ترامپ بوده که آن‌ها را تحریک و دعوت به مبارزه کرده است. اسرائیل نیز به سهم خود با گذر دادن یکی از زیردریایی‌هایش از کانال سوئز درجه حرارت را افزایش داده تا آمادگی خود را برای پاسخگویی به هرگونه تلافی در ترور محسن فخری‌زاده دانشمند هسته‌ای ایران از جانب خود را نشان داده باشد. حضور مشهود زیردریایی اسرائیل در کانال سوئز و سپس دریای سرخ یک حرکت نادر بود که با رضایت مقامات مصری انجام شد و این هشدار را می‌دهد که اسرائیل خود را برای یک جنگ احتمالی آماده می‌کند. استقرار زیردریایی اسرائیلی به عنوان پیام بازدارندگی توصیف می‌شود، اما درواقع نتیجه یک حمله ناسازگار و غیرقانونی توسط اسرائیل در داخل ایران است. اگر اسرائیلی‌ها حمله تروریستی به خاک ایران را انجام نداده بودند، دیگر دلیلی برای نگرانی از تلافی احتمالی آن‌ها در میان نبود. این موضوع با مشکلاتی در زمینه چگونگی پوشش خبری اخبار مربوط به ایران و سوءاستفاده مداوم از مفهوم بازدارندگی توسط ایالات‌متحده و اسرائیل روبرو می‌شود. وقتی تندروها در ایالات‌متحده و اسرائیل در مورد توسل به بازدارندگی صحبت می‌کنند، منظور آن‌ها این است که می‌خواهند دست به اقدامات تجاوزی بزنند، اما آن‌ها آن را به عنوان اقدامات دفاعی نشان می‌دهند... اکنون ایالات‌متحده و اسرائیل دریافته‌اند که برای جلوگیری از پاسخ‌های احتمالی به تهاجمات قبلی خود، مجبور به نشان دادن زور اضافی و تهدیدهای جدید گردیده‌اند. این اقدامات تهاجمی به جای ایمن‌سازی بیشتر آن‌ها، آمریکایی‌ها و اسرائیلی‌ها را در معرض خطرات بیشتری نسبت به آنچه قبلاً با آن مواجه شده بودند، قرار داده است... لازم به تأکید است که اگر دولت ترامپ گام بی‌پروا و مخرب خود را برای خروج از برجام و آغاز جنگ اقتصادی علیه ایران برنداشته بود، هیچ‌یک از این اتفاقات رخ نمی‌داد. هر اتفاقی که در چند هفته آینده رخ دهد را می‌توان رد آن را در اتفاقات گذشته جستجو کرد و به‌طور قطع ترامپ مسئول عواقب آن خواهد بود.
26 دسامبر 2020
تارنمای اینفورماشین کلییرینگ هاووس
برگردان علی‌اصغر شهدی
Asghar.shahdi@gmail.com

 

modiseh سرویس مدرسه

ارسال دیدگاه شما

  • دیدگاه های ارسالی، پس از تایید مدیر سایت منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشند منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان پارسی باشند منتشر نخواهد شد.